A young West Papuan woman was taken into custody by Indonesian security forces after taking part in a peaceful protest to march